Auf deutsch übersetzt

Definition

"Auf Deutsch übersetzt" bezeichnet den Vorgang, einen Text oder eine Aussage aus einer anderen Sprache ins Deutsche zu übertragen. Dabei wird nicht nur das Wording, sondern auch die Bedeutung und der Kontext berücksichtigt, um eine sinnvolle und verständliche Übersetzung zu gewährleisten.

Synonyme

• ins Deutsche übertragen
• deutsch übersetzen
• auf Deutsch wiedergeben

Verwandte Begriffe

• Übersetzung
• Dolmetschen
• Fremdsprache

Gegenteile

• verkürzt
• unverständlich
• mistranslated

Beispielsätze

• Der Text wurde professionell auf Deutsch übersetzt, um die ursprüngliche Bedeutung treu zu bleiben.
• Manchmal ist es schwierig, idiomatische Ausdrücke korrekt auf Deutsch zu übersetzen.
• Auf Deutsch übersetzt lautet das Zitat: „Die beste Zeit für einen Neuanfang ist jetzt.“
• Wir sollten den Artikel auf Deutsch übersetzen, damit auch unsere deutschsprachigen Leser davon profitieren können.