Buten und binnen

Definition

"Buten und binnen" ist ein norddeutscher Ausdruck, der in erster Linie in Bremen und Umgebung verwendet wird. Er bedeutet „draußen und drinnen“ und bezieht sich auf die Unterscheidung zwischen Außen- und Innenräumen oder zwischen dem Außenbereich einer Stadt und dem inneren Bereich. Die Phrase vermittelt oft ein Gefühl von Heimat und regionaler Identität.

Synonyme

• außen und innen
• drinnen und draußen
• innerhalb und außerhalb

Verwandte Begriffe

• Heimat
• Region
• Landschaft

Gegenteile

• Fremde
• Außenwelt
• Distanz

Beispielsätze

• "In Bremen erleben wir oft das Gesellige, ob buten und binnen, wo die Menschen gerne zusammenkommen."
• "Das Fest fand sowohl buten als auch binnen statt, sodass jeder eingeladen war, die Feierlichkeiten zu genießen."
• "Die Kinder spielten buten im Garten, während die Erwachsenen binnen im Wohnzimmer Kaffee tranken."
• "Die Landschaft um Bremen bietet beeindruckende Ausblicke buten und die Gemütlichkeit der Stadt findet man binnen."