Es französisch zu machen

Definition

„Es französisch zu machen“ bedeutet, etwas im französischen Stil zu tun oder eine bestimmte Handlung so auszuführen, dass sie den französischen Gepflogenheiten oder Traditionen entspricht. Diese Wendung wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie eine Aktivität, sei es in der Küche, im Verhalten oder in der Etikette, auf eine typische französische Art durchgeführt wird.

Synonyme

• französisch anpassen
• französisch gestalten
• französisch interpretieren

Verwandte Begriffe

• französische Küche
• französische Kultur
• französische Etikette

Gegenteile

• unfranzösisch
• gewöhnlich
• standardisiert

Beispielsätze

• Wenn du das Gericht so zubereitest, wie es in Paris üblich ist, machst du es französisch.
• Sie hat die Wohnung französisch dekoriert, mit viel Liebe zum Detail und einem Hauch von Eleganz.
• Er spricht oft davon, sein Verhalten französisch zu machen, um höflicher zu erscheinen.
• Das neue Café hat es sich zur Aufgabe gemacht, die traditionelle französische Lebensart auf die Straße zu bringen.