Zerbrochene tisch auf italienisch

Definition

Der Begriff 'zerbrochene Tisch' bezeichnet einen Tisch, der in mehrere Teile zerfallen ist, typischerweise aufgrund eines Sturzes oder einer starken Beanspruchung. Im Italienischen wird der Ausdruck als 'tavolo rotto' übersetzt.

Synonyme

• kaputter Tisch
• defekter Tisch
• beschädigter Tisch

Verwandte Begriffe

• Tisch
• zerbrechen
• Möbel

Gegenteile

• intakter Tisch
• neuer Tisch
• ganzer Tisch

Beispielsätze

• Der zerbrochene Tisch musste sofort ersetzt werden.
• Wir haben den zerbrochenen Tisch in die Werkstatt gebracht, um ihn reparieren zu lassen.
• Während des Umzugs ist der alte Tisch zerbrochen und jetzt brauchen wir einen neuen.
• Der Gast bemerkte den zerbrochenen Tisch und beschwerte sich beim Personal.