Allah rahmet eylesin

Definition

"Allah rahmet eylesin" ist ein türkischer Ausdruck, der übersetzt "Möge Allah ihm/ihr Barmherzigkeit erweisen" bedeutet. Dieser Ausdruck wird häufig verwendet, um Trost und Respekt für verstorbene Personen auszudrücken.

Synonyme

• Möge er/sie in Frieden ruhen
• Gott gebe ihm/ihr Frieden
• Gott erbarme sich seiner/ihrer

Verwandte Begriffe

• Barmherzigkeit
• Trauer
• Auferstehung

Gegenteile

• Verdammnis
• Strafe
• Leid

Beispielsätze

• Nach dem Tod seines Großvaters sagte er: "Allah rahmet eylesin, er wird uns fehlen."
• Bei der Beerdigung sprach der Imam und meinte: "Allah rahmet eylesin, möge der Verstorbene im Jenseits Frieden finden."
• Wenn jemand von uns einen geliebten Menschen verliert, ist es üblich zu sagen: "Allah rahmet eylesin."
• Die Trauergäste hielten inne und beteten: "Allah rahmet eylesin" für die Seele des Verstorbenen.