Die büchse von pandora öffnen

Definition

„Die Büchse von Pandora öffnen“ ist eine Redewendung, die bedeutet, eine Handlung auszuführen, die unvorhersehbare und potenziell katastrophale Folgen nach sich ziehen kann. Der Ausdruck stammt aus der griechischen Mythologie, in der Pandora eine Büchse (oder eher eine Gefäß) erhielt, die sie nicht öffnen sollte. Als sie es doch tat, entließen sich alle Übel in die Welt.

Synonyme

• Unglück heraufbeschwören
• Chaos auslösen
• Schicksal herausfordern

Verwandte Begriffe

• Pandora
• Mythologie
• Unheil

Gegenteile

• Frieden schaffen
• Schutz bieten
• Stabilität gewährleisten

Beispielsätze

• Indem er die Ereignisse in Gang setzte, wusste er, dass er die Büchse von Pandora geöffnet hatte.
• Es war ein einfaches Experiment, aber sie hatte das Gefühl, die Büchse von Pandora eröffnet zu haben.
• Die Entscheidung, die Pläne zu revidieren, könnte sich als das Öffnen der Büchse von Pandora herausstellen.
• Oft ist es besser, die Dinge zu lassen, wie sie sind, als die Büchse von Pandora zu öffnen.