Jemandem den hof machen

Definition

"Jemandem den Hof machen" ist eine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, jemandem Avancen zu machen oder um dessen Zuneigung zu werben. Oft wird dieser Ausdruck im romantischen Kontext verwendet, wenn eine Person Interesse an einer anderen zeigt und versucht, diese zu beeindrucken oder zu gewinnen.

Synonyme

• Balzen
• Umwerben
• Flirten

Verwandte Begriffe

• Anmachen
• Verlieben
• Schwärmen

Gegenteile

• Ignorieren
• Abweisen
• Desinteresse

Beispielsätze

• Er hat ihr den ganzen Abend den Hof gemacht und sie wirkte sehr geschmeichelt.
• Als er anfing, ihr den Hof zu machen, war sie überrascht, da sie nie damit gerechnet hätte.
• Es ist schön zu sehen, wie er sich Mühe gibt, um ihr den Hof zu machen.
• Manchmal ist es schwer zu erkennen, ob jemandem wirklich ernsthaft der Hof gemacht wird oder ob es nur gespielt ist.