Same same but different

Definition

"Same same but different" ist ein Ausdruck, der oft verwendet wird, um zu verdeutlichen, dass zwei Dinge auf den ersten Blick ähnlich erscheinen, jedoch in Wirklichkeit Unterschiede aufweisen. Der Ausdruck wird häufig in informellen Kontexten, insbesondere in der englischen Sprache, genutzt und ist besonders populär in der Umgangssprache in Südostasien.

Synonyme

• Ähnlich, aber anders
• Gleich, aber unterschiedlich
• Fast gleich, doch verschieden

Verwandte Begriffe

• Ähnlichkeit
• Unterschied
• Variationen

Gegenteile

• Völlig verschieden
• Unterschiedlich
• Disparat

Beispielsätze

• Die beiden Modelle sind zwar "same same but different", aber ich bevorzuge das eine, weil es mehr Funktionen bietet.
• In der Kunst gibt es viele Werke, die "same same but different" sind und dennoch eine einzigartige Aussage haben.
• Während die beiden Gerichte sich in ihren Hauptzutaten ähneln, sind sie "same same but different" in der Zubereitung.
• Die beiden Filme behandeln ähnliche Themen, sind aber "same same but different" in ihrer Erzählweise.