Vom regen in die traufe

Definition

Der Ausdruck "vom Regen in die Traufe" beschreibt eine Situation, in der man von einer schwierigen oder unangenehmen Lage in eine noch schlimmere gerät. Er wird oft verwendet, um zu verdeutlichen, dass ein Wechsel oder eine Veränderung nicht zu einer Verbesserung, sondern zu einer weiteren Verschlechterung der Situation führt.

Synonyme

• Von hinten durch die Brust ins Auge
• Aus einer schlechten Lage in eine noch schlechtere
• Schlimmer geht's immer

Verwandte Begriffe

• Kummer
• Not
• Unglück

Gegenteile

• Besserung
• Fortschritt
• Lösung

Beispielsätze

• Nach dem Jobwechsel landete er vom Regen in die Traufe und hatte noch härtere Arbeitsbedingungen.
• Obwohl sie die Beziehung beendet hatte, stellte sie schnell fest, dass sie vom Regen in die Traufe geraten war, als ihre neue Partnerschaft noch schlimmer wurde.
• Ich dachte, die neue Wohnung wäre besser, aber ich bin direkt vom Regen in die Traufe gekommen, da die Nachbarn sehr laut sind.
• Die Entscheidung, den alten Vertrag zu kündigen, führte dazu, dass ich vom Regen in die Traufe kam, weil die neue Vereinbarung noch ungünstiger war.