Vom regen in die traufe kommen

Definition

„Vom Regen in die Traufe kommen“ ist eine deutsche Redewendung, die besagt, dass man von einer unerfreulichen Situation in eine noch unangenehmere Lage gerät. Diese Wendung wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass sich eine missliche Lage nicht verbessert, sondern sich stattdessen verschlimmert.

Synonyme

• Von der großen Not in die noch größere Not
• Aus dem Feuer ins Feuer
• In die nächste Misere

Verwandte Begriffe

• Schicksal
• Unglück
• Missgeschick

Gegenteile

• Vom Glück verfolgt
• Im Aufschwung sein
• Wendepunkt

Beispielsätze

• Nach dem verlorenen Job kam er vom Regen in die Traufe, als er auch noch seine Wohnung verlor.
• Sie dachte, die neue Beziehung würde ihr helfen, doch sie kam vom Regen in die Traufe mit unzähligen neuen Problemen.
• Seine finanzielle Situation hat sich sprunghaft verschlechtert, als er vom Regen in die Traufe kam und mit zusätzlichen Schulden konfrontiert wurde.
• Nach dem Umzug in die neue Stadt war sie sich sicher, dass alles besser wird, doch sie kam vom Regen in die Traufe, als sie keine Freunde fand und sich einsam fühlte.