Always on the run auf deutsch

Definition

"Always on the run" ist eine englische Redewendung, die übersetzt "immer auf der Flucht" oder "ständig unterwegs" bedeutet. Sie beschreibt einen Zustand, in dem jemand ständig beschäftigt ist oder in Bewegung bleibt, sei es aus persönlichen, beruflichen oder anderen Gründen.

Synonyme

• immer beschäftigt
• ständig in Bewegung
• dauerhaft unterwegs

Verwandte Begriffe

• Eile
• Hektik
• Stress

Gegenteile

• entspannt
• ruhig
• stationär

Beispielsätze

• Nach einem langen Arbeitstag fühle ich mich oft, als wäre ich immer on the run.
• Die ständige Erreichbarkeit macht es kaum möglich, einen Moment der Ruhe zu finden; man ist einfach immer on the run.
• In einer Großstadt zu leben, bedeutet oft, on the run zu sein, da man ständig von einem Termin zum nächsten eilen muss.
• Es ist wichtig, auch mal innezuhalten, anstatt immer on the run zu sein und sich den Stress des Alltags aufzuhäufen.