Dolmetscher

Definition

Ein Dolmetscher ist eine Person, die gesprochene Sprache in eine andere gesprochene Sprache übersetzt. Dies kann in verschiedenen Kontexten geschehen, beispielsweise bei Konferenzen, Verhandlungen oder in der Gerichtsbarkeit. Dolmetscher müssen nicht nur über ausgezeichnete Sprachkenntnisse verfügen, sondern auch in der Lage sein, Inhalte in Echtzeit zu erfassen und wiederzugeben.

Synonyme

• Übersetzer
• Interpret
• Linguist

Verwandte Begriffe

• Sprachmittlung
• Kommunikation
• Dolmetschtechnik

Gegenteile

• Unübersetzbarkeit
• Monolog
• Schweigen

Beispielsätze

• Der Dolmetscher übersetzte die Ansprache des Präsidenten simultan in mehrere Sprachen.
• Bei internationalen Verhandlungen war ein erfahrener Dolmetscher unerlässlich, um Sprachbarrieren zu überwinden.
• Die Qualität der KonferenzDolmetscher beeinflusste den Verlauf der Gespräche erheblich.
• Jeder Dolmetscher muss sich kontinuierlich fortbilden, um mit den neuesten Terminologien und Fachbegriffen Schritt zu halten.